ROYALKOM.COM < تفضلوا بِزيارتنا لمُشاهدة المَزيد مِن الحلقات الحصرية
‫‫‫‫‫‫‫‫ترجمة دافنشي : Twitter: Davnshi_subs
‫لن أستسلم! أُقَسِّم بذلك...
‫... سأنقذك
‫ياماتو! تمسك به !
‫مسّكته !
‫ياماتوا !
‫أمسكت به , بلّاك !
‫لقدّ حان الوقت.
‫هذا فيّ الواقع إبريق كريمسُ نايت ‫‫المطلوب من قِبل آلهة الحصاد!
‫تعنّي الإبريق الذي فقدتهُ السيّدة العجوز "يون" ‫‫مِن المنطقة الثالثة في الحقول .
‫بُمجرّد أنّ نسلّم هذا ، مُهمتنا ستكتمل !
‫إنّهُم يفعلون شيءٍ ما مرّةٌ أُخرى.
‫مُساعدة الناس ، هاه؟ ‫‫حظٌّ طيّبٌ .
‫ستُصاب بالبرد أخُرّج مَن هُناك حالاً !
‫حسّناً !
‫حسّناً ، تفضلِ وقدّمِ نفّسك للآخرين !
‫مرحبًا بالجميع.
‫إسميّ ميزوكي هايجي... ري؟!
‫بَينك !
‫ماذا؟
‫نعم... أستطيع أنّ أقولها! ‫‫أنتِ بَينك!
‫‫‫‫‫‫‫‫‫يقصد بـ( بّينك ويالوا وباربل إلخ ) بأسماء الألوان .
‫ "أنت " ؟ أنتَ تعنيني ؟ ‫‫"بـ-بَينك" ؟!
‫(نودا) ، أنت تُخيف الطالبة ‫‫فلتجلس فقطّ .
‫حسّناً
‫بإسم أخير كهذا هل تَعتقد بإنها مُعالجة ؟
‫هيّا يا عزيزتي ، أرضخِ للعبقريّ .
‫لقدّ سُحقت من قبل الطبعه المحدودة لـ جاتشـ...
‫تاكاشيما. ضَع هاتفك الذكيّ بعيدًا.
‫أشتقت لكِ مرّةٌ أُخرى ، سورا تشان!
‫سـ-سُعدت بلقاءكم جميعاً
‫أنا ياماتو نودا مِن الرائع ‫‫مُقابلتكِ يا (بَينك )
‫هذا سرّ أنا بالحقيقة ريد !
‫ليس لديكِ كُتب مدرسيّة بعد ،صحيح ؟ ‫‫إذاً سأعيرك كِتابي .
‫شـ-شكراً لك
‫هاه؟
‫مُستوى طاقتك مُدهش جدّاً!
‫إنّهُ قريب! قريب جدّاً! أنا خائفة...
‫لِنذهب !
‫حسّناً
‫هذا ليس صحيحاً ...
‫كُلّ ما أردتهُ فقطّ هو أنّ أقول ‫‫مرحباً ،وأختلط بهدوء فيّ الصف ،
‫وأكوّن صداقات ، ‫‫وأبدأ درّاستي بسلام ...
‫لكن لِماذا يبتعد الجميع عنّي؟
‫أنا فيّ بداية رهيبة!
‫ماذا أفعل...؟
‫ما الأمرّ؟
‫هاه؟
‫أنا ناناكو واتاسي ، ‫‫مندوبة الصف. تَشرّفت بمُقابلتكِ.
‫تشرّفت بمقابلتكِ أيضاً .
‫من هذه المُنقذة... ؟!
‫ساكون سعيدةٌ للمساعدة ‫‫إذا لمّ يكن لديكِ مانع .
‫اوه .... همم
‫لا يُمكّنني أنّ اقول لها بأنّني أُريد أصدقاء.
‫نعم .. حسّناً
‫إذا كُنتِ لا تودِ إخباري يُمكّنكِ ‫‫الذهاب إلى مبنى المدرّسة القديمة
‫ "مـ-مبنى المدرّسة القديمة " ؟
‫نعم. تحتوي مدرستنا علىّ نادٍ ‫‫تُساعد الأشخاص بمُتاعبهم .
‫ياه.. لا أعلم إن كُنت سأعتمد عليّها
‫إنّها مُثيرة للإهتمام ، بالتأكيد...
‫حقاً؟ لكنّ جدّتي قالت بإنها سيُساعدهم !
‫ماذا؟ حقّاً؟
‫ما ردّة الفعل هذه؟ ‫‫لا يبدو مُتحضّراً علىّ الإطلاق
‫لكنّ... هذا يوميّ الأوّل ، ‫‫يجب أنّ أتُرك إنطباعً جيد .
‫شكرً. سأذهب لأتحقّق من ذلّك.
‫"نادي الأبطال"؟
‫أعتقد أنّ هذا هو .
‫ألا يرِنّ ؟
‫يأبى الفتح!
‫فُتح؟
‫أ-أسفّة !
‫مرحباً بكِ
‫بَينك !
‫أككك! إنّهُ أنت!
‫مرحباً بكِ ... فيّ...نادي الأبطال!
‫عرفت بإنك ستأتي !
‫سأذهب !
‫أنتظرِ !
‫كُنت أعرف بأنّكِ ستأتين ‫‫إلى هُنا بمُفردكِ يا (بَينك)
‫لم أكنّ سأتي لو علمت إنّك هُنا .
‫ماذا تعنّي بـ بَينك؟
‫أحم
‫حسّناً ، فيّ الأساس ، ياماتو يحب ‫‫أن يظهرّ قليلاً بعض الأكشن ، و-
‫أنا رِيد ! وهذا يالوا !
‫الرجُل الوسيم ليس يالوا أبداً .
‫أنا (توسوكي تاكاشيما)
‫تجلس بشكل مائل أمامي .
‫نعم.
‫وهذا هو بلّاك !
‫الإسم الحقيقيّ المنحوت بروحي ‫‫ هو توّجا ريشوين-!
‫أ-أستقري ، يا ذراعِ اليُمنى ...!
‫إهدأي لا أستطيع... إطلاق العنان لكِ الآن...!
‫جلديفال... أنا لن... أسمح لك...
‫بسحبي ... أكثر!
‫هل تُريدِ أن تعرّفِ عني ؟ أنا بهذه الحياة ، ‫‫إسمي كازوهيرو ناكامورا ، بصف 1-1.
‫فيّ حياتي الاخيرة ، ولدتُ عبر زواج ‫‫ غيّر شرعي بيّن ملّاكٍ وشيطان.
‫هذا هو سبب هذه الحياة ، أستطيع أنّ أرى الغيّب.
‫لا تهتمّي لأمر أبو الذراع ...
‫آوه ..
‫. . . إنّهُ جيّد رغم ذلك.
‫إنّهُ باربل !
‫هذا سخيف.
‫حدسي لمّ يُخب !
‫بإن المحاربين الخمسة المُقدّرين ‫‫سيجتمعون فيّ هذه المدرّسة .
‫بِعبارةٌ أُخرى ، (ياماتو) يظُنّ بأنّكِ ‫‫بَينك ، هيجيري-سان .
‫عفواً؟
‫إنّهُ ليس وهمٌّ!
‫رُقعة عَيّنك هي لقمع قوّتك الكبيرة، اليس كذلّك ؟
‫لقدّ أصبت عَيني للتوّ
‫أتعنّين بأنّ قواكِ لمّ توقّظ بعد ؟
‫ولن يحصل هذا! لبقيّة حياتي .
‫إذا لمّ تكن قدّ أستيقظت بعد ... ‫‫فقد تلاحقك المُنظمة .
‫همم ، "منظّمة"؟
‫تاكاشيما-كوّن ، هل يُمكّنك أنّ ‫‫تفعل شيئاً حيال هذا الطفل ؟
‫لا. أنا فيّ موعد مع (سورا تشان)
‫هل هذه لعبة ؟
‫إنّها آي لايف. !
‫هذا هو الوقت المناسب ‫‫لأعتني بحُبّي مع سورا تشان !
‫ماهي مضيّعة وعذر أقبح من ذنب ...
‫أنا أُكرّس كُلّ شيء لـ (سورا تشان)
‫عُطلتي ، ووقت دراستي ، ووقت نوميّ...
‫الأحداث داخل اللعبة لها الأولوية القصوى!
‫إذا كان أحدّ المقاهي يتعاون مع بعض شخصيّاتها ، ‫‫فسأأكل كُلّ عُنصر فيّ القائمة حتّى لو أنفجرت بطني!
‫ستضر مِعدتك لا غيّر...
‫سأقوّم بِجمع كُلّ العناصر والإضافات ‫‫ بإستخدام كُلّ ما لدي ،
‫سواء كان ذلّك من مصروفي ، ‫‫أو القيام بعمل ، أو بوظيفة بدوامٍ جُزئي!
‫‫هذا صحيح ، فلعبة 2D لفتيات الآ محدود ‫‫‫‫تستحق وقّتِ بأمتياز .
‫أنا أحبك ياسورا-تشان !
‫"هذا الموسم مُحتدم" ... ‫‫"ذكرياتِ الثمينة معك" ...
‫لا تقُلِّ ليّ بأنّكِ ... وقّعتِ بُحبّي؟
‫بالتأكيد ، عليّ نظرات وجسّم ناغم. ‫‫ودرجاتي أعلى من المتوسّط وأنا مُغنٍ جيّد ...
‫ولكن أسف... ليس لدي إهتمام ‫‫بفتيات الواقع .
‫آه-هاه..
‫بفضلكِ يا بَينك، النادي أصبح مُكتملاً!
‫مهلاً! أنا لستُّ بَينك ، ‫‫انا أخطّط للإنضمام لنادِ البستنة!
‫إذاً لماذا أنتِ هُنا ؟
‫حسّناً... قيل ليّ أنّ أتي إلى هنا ‫‫إذا كُنتُ بحاجةٌ إلى مُساعدة...
‫إذا كُنتِ بحاجةٍ إلى كتّاب مدرّسي ، ‫‫فكُتبي موجودة !
‫هذا ليس ما أحتاج إليه!
‫لا تقلقِ!
‫نحن رفاق ، أليس كذلّك؟!
‫إنّهم أغبياء ... كُلّهم أغبياء ميؤوس منهم ...
‫أُريد فقطّ أنّ أستمتع بأيام مدرّستي ‫‫بسلام مع بعض الأصدقاء.
‫فهّمتك! "أصدقاء" ، هاه؟
‫"سلّام" أيضاً! فهذا مهمّ!
‫رُبّما ستحتاجِ حوالي مائة ...
‫لقدّ تجاهل جُزء "السلام"!
‫بجدّيّة ، أنا بخير فعلاً
‫عليّ إية حال ، يجبّ ان اذهب ‫‫ الحصّة ستبدأ قريباً...
‫يا إلهي ...
‫يجلس بجانبيّ...!
‫لا تنزعجِ , بَينك !
‫سأحرص علىّ أنّ تنجّح مهمّتك ‫‫بحُصولك علىّ مئة صديق!
‫ولكن أنا لا أحتاج إلى مئة...
‫صباح الخير ، هيجيري سان.
‫صباح الخير.
‫حصلتِ علىّ كُتب مدرسيّة ، هاه ؟ عظيم!
‫نعم. الآن يمكّنني التركيز فيّ الصفّ.
‫حسّناً ، نحن نمارس ألعاب رياضيّة بعد ظهّر ‫‫هذااليوم إستعدادٍ لبطولة الرياضة الكرويّة
غُرفة الملابس ستصبّح مزدحمة علينا ان نغيّر مُبكراً
‫هاه؟
‫أللهب المُتحرّك .
‫ماذا؟! نحن بالطابق الثاني!
‫وهدف !
‫واو ، هذا كان جنونيّاً!
‫هل رايتم ذلّك ؟ هدفي الحُرّ !
‫مُذهل كمّا عهدناك، نودا!
‫هل أنتِ بخير؟
‫هاه ,, اوه .. نعم
‫أه ، ألم يقفز من هنا؟
‫حسّناً ، نودا-كوّن جيّد حقّاً بالرياضة.
‫لكنهُ قفز من الطابق الثاني. ‫‫هذا أفضل بكثير من مُجرّد "جيّد"!
‫أأنتِ بخير ، يا بَينك ؟
‫لا تدعّوني بإسم غريب بصوتٍ عال!
‫هاه؟
‫شُكراً لمّا سبق .
‫ولكن أتمنّى ألا تدعّوني بـ "بَينك"
‫حمدلله أنّكِ لم تتأذّي !
‫شكراً على الوجبة.
‫ميزوكي هيجيري
‫لِماذا قال إسميّ الكامل ؟
‫هل ليّ بلحظة ؟
‫حسّناً
‫فكّرت بالليلة الماضية
‫بأنّ عليكِ رُبّما تَتبع العلاقات لحياتكِ ‫‫ القديمة لأجلّ تكوين صداقات.
‫وذلّك مِن خلال مواجهة الأشخاص وأسلوب ‫‫تعامُلكِ معهم, لتنفتح لكِ مساراتٍ جديد .
‫وستُساهم هذه الإجتماعات إلى أنفجار كبير ‫‫من الإحتمالات غيّر المتوقّعة الّتي ستسـ-
‫لا تهتمّ . فمندوبة الصفّ واتاسي-سان طيّبةٍ معي .
‫مهلاً! هل هذا وحشّ ؟
‫هل أنت بخير؟!
‫ما هذا؟
‫إنّها لعبة
‫لا تقللِ من شأنه!
‫هذا على الأرجح الببغاء جارودا المُنقرض مُنذ قرون !
‫فهذه الأيدي البيضاء الّتي مُنحت ليّ من قِبل العالم ‫‫والّذي تمّ مُضاعفتها لتسخير قوتها الإلهيّة بجسدك!
‫إذا كان هذا كُلّ شيء... أراك لاحقّاً
‫لماذا كُلّ هذا ؟
‫تاكاشيما-كوّن لديه الكثير من الأصدقاء ، هاه ؟ يبدو ممتّعاً
‫أنا جادّ. مُضحك ، اليس كذلّك ؟
‫حقّاً؟
‫هذا رائع
‫عفواً
‫ماذا؟
‫فكّرت بأنّ أقدمكِ لاصدقائي إنّهُم جميعاً لطيفين، ‫‫لذا أنا مُتاكّد من أنّكِ ستنسجمين معهم .
‫هاه؟
‫لديه أصدقاء عاديين !
‫أعتقد بأنّه جذّاب طالما يُبقي فمه مُغلقاً
‫تفضلِ
‫أصدقاء اللعبة ؟
‫هيجيري سان! يجبّ أنّ نُغيّر الآن , لِنذهب معًا!
‫اوّه صحيح
‫أحذري !
‫هيجيري-سان !
‫اه , نعم , قادمة !
‫هذه حالة طارئة. يجب إنقاذ بلاّك وبَينك!
‫أين باربل؟
‫مشغول ، علىّ ما يبدو.
‫هاه؟
‫حسّناً. دعُنا نذهب اليّه.
‫تفقّدوا هذا.
‫همم؟
‫هذا واضح شخصً ما يسعى خلف بَينك !
‫بهذا الوقت...
‫... وعندما كانت تتحدّث معي...
‫... والآن أيضاً
‫كانت جميعها تستهدف بَينك !
‫من سيفعل شيئاً كهذا ؟
‫قد تكوّن المنظمة بدأت بالتحرّك!
‫أو رُبّما بَينك على وشكّ الصحوة!
‫فهمت! إنّهم يُريدون مسحها ‫‫ قبل أن تستيقظ قواها !
‫هذا يعني أنه يجب عليّنا حماية بَينك !
‫ولكن ماذا عن مهمّتها لتكوين صداقات؟
‫هذا تحت السيطرة!
‫مدرستنا بها الكثير من الفعاليات .
‫نعم؟ هذا يبدو مُمتّعٌ.
‫لا أُريد أنّ أكون وحدّي بأيّ فعاليّة !
‫اوه؟
‫هاه؟
‫طائرات ورقيّة؟
‫إنّها جميلة جدّاً ..
‫هـ-هذا ..
‫لا تقلّ ليّ بأنّهم جميعاً ...؟!
‫لا تنظّرِ!
‫"أتطلّع إلى تكوين صداقات. صف 1-C ، ‫‫ ميزوكي هيجري ، بيّن قوسين ( بَينك )."
‫هذا الصوت!
‫إذاً أتيتِ إلى تلّك الغرفة لتكوين صداقات مؤقّتة.
‫يالها من مزحة.
‫أنتم الثلاثة !
‫مرحباً , بَينك !
‫أنتظر من تعنّي بـ"بَينك" ؟!
‫فكرة عظيمة ، هاه؟
‫كيف؟! هل أنت أبله؟! ‫‫هل أنا طلبت منك هذا !
‫أُريد فقطّ أنّ أعيش حياةٍ ‫‫مدرسيّة طبيعيّة ومُسالمة !
‫من فضلّك ، فقطّ دعني وشأني!
‫أنتظرِ !
‫قُلت ، دعني وشأني!
‫لماذا ا؟ كيف حدث هذا؟
‫ميزوكي هيجري. أنتِ مُستهدفة.
‫هذا صحيح. جاء هذا مُحلقٍ نحوكِ فيّ وقتٍ سابق ، أيضاً.
‫هذا مُجرّد صدفة!
‫إنهُ أمّر خطير لوحدكِ!
‫فقطّ أبتعد ، حسّناً ؟
‫ماذا ستفعلين فيّ عطلة نهاية الأسبوع ؟
‫همم ، سأقرا الكُتب ، وأستمع للموسيقى...
‫أنا أحبّ أغاني فوكالويد .
‫أوه نعم ، إنّهم رائعين! ‫‫ أنا أحبّ هؤلاء أيضًا.
‫قد يكوّن لديهم عُملاء مُختلطين ‫‫بالحشد... ما الّذي سيفعلونه ؟
‫واتاسي !
‫أسفّة !
‫بدأوا !
‫لقدّ تفادتها !
‫صحوتِ إذاً !
‫يُمكّنك التحكم بقوى عيّنك اليُمنى الآن ، ‫‫ حتّى بدون رُقعه العين!
‫عمّا تتحدث؟
‫ليس عليكِ أنّ تخفيه!
‫لقدّ تفاديتي تلّك الكرّة ، بَينك!
‫هذا الإحساس ...
‫هذه الهجمات المُتكرّرة! العدو بيّننا!
‫فلنستعد !
‫... ونوضيء، الكشّاف!
‫ياللعجب !
‫كشّافي يكتشف أي روحٍ شريرة داخل دائرة ‫‫نِصف قُطرها عشرة كيلومترات ، لكّنها لمّ ترصدهم .
‫ياماتوا
‫كان ذلّك قريباً!
‫ماذا يحدث هنا؟! ماذا حدث؟!
‫أرجّع للخلف!
‫الجاني بيّننا.
‫ماذا؟
‫هاه..؟
‫شخصً ما يُلاحقني حقّاً ؟
‫هذا صحيح. الجاني...
‫... هو أنت!
‫هذا سيّء ، بَينك! ‫‫المنظّمة الشريرة تُلاحقكِ!
‫ماذا أفعل؟! ليس لدي فكرة عما تتحدّث
‫لا تقلقِ! نحن جميعاً فيّ طريقنا إلى ‫‫ منزل بلّاك الآن لرؤية يكس كالبير!
‫فليساعدني أحدكم ، من فضلّكم!
‫بالحلقة القادمة: ‫‫"تجسيد الملّاك أو الشيطان".